20. 11. 2017, 6:59

Hlavní stránka Piráti  Internet  Zahraničí  Kultura  Politika  Monstrproces  Kopírovací monopol  Názory  Kauzy  Věda a technika  Video  HogoFogo  Události  Zprávička  Jednou větou  Komix
Paulo Coelho: Kdo ukradl můj příběh?


V souvislosti s publikováním Výzvy na obranu kopírování dostáváme řadu dotazů „a co autoři?“ Nebudeme se vás snažit přesvědčovat sami, raději přinášíme článek člověka, který prodal 50 milionů knih a přesto (nebo právě proto) miluje Piráty. 



2. 5. 2011
Když jsem ještě používal Myspace, smazali mi píseň „Fly Me to the Moon“ (od Franka Sinatry) z mého profilu. A kdo ji smazal? Odpověď je jednoduchá – chamtivost a nevědomost. Chamtivost, která nechápe, že svět se změnil. Nevědomost, co se domnívá, že lidé si nekoupí CD, pokud bude hudba k dispozici zdarma.

A] někteří řeknou:
Jste dost bohatý na to, abyste tady mohl mít své texty zadarmo.
Je pravda, že jsem bohatý (jako byl Frank Sinatra a jeho dědici), ale o to tu nejde. Podstatné je, že chceme v první řadě něco sdílet. Když brouzdáte po webových stránkách, co vidíte? Fantastické obrázky, skvělé blogy, úžasné fotky. Zadarmo. Moje texty tady jsou zadarmo. A vy je můžete kopírovat, pokud uvedete jméno autora.

B] Zábavní průmysl by řekl:
Umělci nepřežijí bez placení.
Zábavní průmysl ovšem vnímá dnešní realitu naprosto převráceně. Následuji Hilal na Twitteru (i když tam píše tak jednou ročně…). Hilal je z Turecka, ale žije v Rusku (a je hlavní postavou Aleph). „Alchymistu“ si poprvé četla v pirátské edici. Hilal si knihu stáhla, přečetla a rozhodla se, že si ji koupí. Dodneška jsem v Rusku prodal přes 12 000 000 výtisků a další přibývají.

C] Také jsem se rozhodl vytvořit pro fanoušky neoficiální stránku „Pirát Coelho", kde nabízím ke stažení kompletní texty mých knih přeložené do různých jazyků. A prodávám nyní víc knížek než kdy jindy. (Kde to je? No, není těžké to najít…)

D] Jak všechny tyto komunity vznikly?
Na začátku jsem si chtěl jen popovídat s někým jiným. Ale to nestačilo – chtěli jsme společně sdílet hudbu, knihy nebo filmy, které máme rádi. Když to ještě žádný zákon nezakazoval, informace proudily volně. Až si toho nakonec všiml zábavní průmysl a začaly represe.

E] Umění není pomeranč.
Pokud si koupíte pomeranč a sníte ho, musíte si koupit další, a proto dává smysl, že pomeranče by neměly být zadarmo, protože konzument produkt spotřebovává. Umění je o kráse. Hudba je o kráse. Pokud navštívím stránku a líbí se mi tam hudba, koupím si i CD, protože chci vědět víc o tvorbě umělce.

F] Žena viděla na trhu dvě sklenice..
Zeptala se prodavače na cenu. „10 mincí,“ odpověděl.
Ženu to překvapilo: „Ale jednu z těch sklenic ozdobil umělec!“
Prodavač odvětil: „Prodávám sklenice. Krásu nelze ocenit penězi.“

Paulo Coelho, zdroj

 




Datum: 2. 5. 2011, Autor: Přeložil m_p
Přečteno: 10506x
Zobrazit článek pro tisk Vytisknout

Doposud hodnotilo 0 čtenářů, celková známka je .
Ohodnoťte známkou jako ve škole | 1 je nejlepší: 1 2 3 4 5

Komentáře k článku

7. 7. 2011 tabat překlad
12. 6. 2011 Misojogi stranka Pirat Coelho
3. 5. 2011 Simi Překlad
3. 5. 2011 bezejmena Re: Překlad
3. 5. 2011 Mikuláš Ferjenčík Re: Re: Překlad
4. 5. 2011 Simi Re: Re: Překlad
4. 5. 2011 Pavel Re: Re: Re: Překlad
4. 5. 2011 Simi Re: Re: Re: Re: Překlad
2. 5. 2011 Pavel poslední věta
2. 5. 2011 OT: http://tinyurl.com/velmi-neprijemna-fakta
2. 5. 2011 benki překlady
2. 5. 2011 Mikuláš Ferjenčík Re: překlady
2. 5. 2011 next_ghost Re: Re: překlady
3. 5. 2011 Mikuláš Ferjenčík Re: Re: Re: překlady
2. 5. 2011 Chybka se vloudila
2. 5. 2011 Mikuláš Ferjenčík Re: Chybka se vloudila
2. 5. 2011 Radovan Trojančík Re: Chybka se vloudila
2. 5. 2011 PetBad Re: Re: Chybka se vloudila
2. 5. 2011 next_ghost Re: Re: Re: Chybka se vloudila
2. 5. 2011
2. 5. 2011 Filip Krška typo

Anketa
Používáte pro přístup k Internetu WiFi?

Ano
83% (1330)
 

Ne
16% (258)
 


Nejnovější články

16. 1. 2015 | 25120
Stát si brousí zuby na WiFi. Další pokus znásilnit Internet.
12. 10. 2014 | 20348
Zvolbovaní Piráti
22. 7. 2014 | 3664
Americké lhaní -základní prostředek politiky
30. 4. 2014 | 33235
Facebook je konec. Konec japonec.
2. 4. 2014 | 8052
Evropa je naše moře
1. 4. 2014 | 2179
Pirátské noviny mají nové sponzory
16. 3. 2014 | 20109
Zrození České pirátské strany
30. 6. 2013 | 6244
Rozhovor k rozšíření autorského zákona
27. 6. 2013 | 336
Kramaření v Kramářově vile a co bylo příčinou
16. 6. 2013 | 5412
Korupce je podstatou současného politického systému.

Piráti
články v rubrice

12. 10. 2014 | 20348
Zvolbovaní Piráti
30. 4. 2014 | 33235
Facebook je konec. Konec japonec.
2. 4. 2014 | 8052
Evropa je naše moře
1. 4. 2014 | 2179
Pirátské noviny mají nové sponzory
16. 3. 2014 | 20109
Zrození České pirátské strany
28. 4. 2013 | 63502
Zkorumpované banky, zkorumpovaný kopírovací průmysl: Jaktože můžou externalizovat své obchodní problémy?
1. 4. 2013 | 259
Je konec
16. 3. 2013 | 377
Piráti zvou příznivce k otevřenému překladu knihy CryptoParty Handbook
8. 3. 2013 | 922
Evropský parlament bude příští úterý hlasovat o zákazu veškerého porna v "médiích". Ano opravdu. Podnikněme okamžitou akci!
3. 3. 2013 | 5812
Guerilla Open Acces Manifesto: Otevřme přístup sami
14. 2. 2013 | 193
Jsou nároky isify a LogiCallu z vymáhání práv k fotografiím oprávněné?
14. 2. 2013 | 118
Nové Pirátské dvanáctero aneb jak se z toho nezbláznit
10. 2. 2013 | 421
Soud pro lidská práva: Tresty za sdílení souborů jsou porušením lidských práv
20. 1. 2013 | 40285
Sledujuseriály.cz opět v provozu
7. 1. 2013 | 10154
Kampaň za referendum na Praze 7
1. 1. 2013 | 48834
Novoroční řeč pirátského kapitána Ivana Bartoše
19. 12. 2012 | 5078
Kulatý stůl iniciativ 17.12.2012
16. 12. 2012 | 462
Britská bitva o Pirátskou zátoku
6. 12. 2012 | 159
Piráti nabízejí místa ve volebních komisích pro volbu prezidenta
30. 11. 2012 | 224854
Lidé si přejí zrušit OSA
Nejnovější zprávy
Stát si brousí zuby na WiFi. Další pokus znásilnit Internet.

16. 1. 2015 | Internet | 25120
Necháme si bez odporu odebrat svobodné WiFi a přejdeme dobrovolně pod křídla korporátních Internetů?
Zobrazit celý článek ►
 

Zvolbovaní Piráti
12. 10. 2014 | Piráti | 20348
Kdo vyhrál, kdo prohrál, jak Piráti a co bude dál?

Americké lhaní -základní prostředek politiky
22. 7. 2014 | Politika | 3664
Včera na tiskové konferenci ministerstva obrany Ruské federace byly prezentovány důkazy z monitorování oblasti sestřelu. Důkazy Rusko předá zainteresovaným i dalším. Média i politici však zcela zásadní odhalení ignorují a dál obviňují bez jakýchkoliv důkazů Moskvu.

Facebook je konec. Konec japonec.
30. 4. 2014 | Piráti | 33235
To byl vynikající nápad, vyhradit lidu takové populární místo, kde se můžou všichni vyvztekat, vydemonstrovat, vybrečet a pohádat, vyblejt na sebe všechny problémy, zbavit se soukromí a to vše přitom za pečlivého dozoru státní bezpečnosti. Ovládat svět je čím dál tím snazší.
 
Hlavní stránka Piráti  Internet  Zahraničí  Kultura  Politika  Monstrproces  Kopírovací monopol  Názory  Kauzy  Věda a technika  Video  HogoFogo  Události  Zprávička  Jednou větou  Komix
 
Pirátské noviny jsou internetový občasník digitálního věku.
Informujeme o Internetu, politice, kopírování, svobodné tvorbě a blbostech.

Pirátské noviny oslovujte E-mailem na adrese: redakce zavináč piratskenoviny.cz

Provozovatel a vydavatel: Martin Brož | Sídlo vydavatele: Praha

Pirátské noviny | ISSN 1804-5197

Copyleft Pirátské noviny
Publikování nebo další šíření obsahu serveru Pirátské noviny je umožněno i bez písemného souhlasu.
Všechna práva vyhlazena.